On how Jesuit missionaries understood and portrayed Buddhism during the first modern encounters between the West and Far East.