A thorough translation of DN 31, giving a word-by-word gloss suitable for use as a language-learning tool.