A comparison between the popular ‘33 forms of Kuan-yin’ with those mentioned in the scriptures will be made in order to suggest some possible processes through which this originally Indic bodhisattva became transformed into the Chinese ‘Goddess of Mercy.’