… the Theravāda version of events in the Nandakovāda-sutta conveys an attitude towards nuns that is considerably less favorable than the attitude underlying the parallel versions

How the Theravāda elders managed to make the suttas sound misogynistic through small redactions.