An ancient meditation manual preserved in Chinese translation and one of the sources for Buddhaghosa’s Visuddhimagga, the Vimuttimagga remains probably our clearest window into the pedagogical world of the first meditation teachers after the Buddha.