How Japanese Buddhists looked West and helped create modern, global Buddhism.