Three versions (Sanskrit, Pāḷi, and Chinese) of some verses from Snp 3.11 translated and compared.